 |
Poesías
Carmen Berenguer, Premio Pablo Neruda
Carmen Berenguer obtuvo hoy el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2008. "Bobby Sands desfallece en el muro" (1983), su primer poemario, impreso de manera artesanal, en homenaje al poeta y revolucionario irlandés, fallecido a consecuencia de la huelga de hambre bajo el régimen británico de Margaret Thacher también era una demostración solidaria a los presos chilenos de la dictadura. El Premio Pablo Neruda, que otorga 30 mil dólares, fue conferido antes al mexicano José Emilio Pacheco (2004), al argentino Juan Gelman (2005), al peruano Carlos Gastón Belli (2006) y a la cubana Fina García Marruz (2007).
14 de Marzo de 2008
Poesías
:
El Poema
El Navegante
La versión que ofrece Armando Roa Vial de "El Navegante", poema anónimo anglosajón del siglo IX, entrega la música poderosa del océano y el horror del exilio en el mar y también el infinito pesar por la nobleza perdida, mientras "Aduladores y pusilánimes/ ahora nos gobiernan,/
al amparo de prórrogas, sobornos y cobardías."
28 de Octubre de 2007
Poesías
Lo que no dijo el maestro
Wilfredo Carrizales, poeta venezolano, ha traducido del chino clásico a Yuan Mei (1716-1798), un maestro de la minificción, género donde poesía y prosa eliminan fronteras; el traductor también nos ofrece su retrato.
5 de Diciembre de 2005
| Subir |
 |
|
Anaquel Austral: Editorial Poetas Antiimperialistas de América.
Marzo 14, 2008 - 16:46:33.
<
>
|
|
|
Derechos Reservados © 2005-
|
|
|
|
|
|
